खेल अनुवाद सेवाहरू - स्थानीयकरण सेवा प्रदायक

परिचय:

खेल अनुवादका लागि अनुवादकहरूसँग उच्च स्तरको विदेशी भाषा सीप हुनु मात्र आवश्यक पर्दैन, तर उनीहरूलाई खेलसँग सम्बन्धित विशिष्ट ज्ञानमा निपुण हुनु पनि आवश्यक पर्दछ। प्रयोगकर्ताहरूको संलग्नता बढाउन खेलाडीहरूको भाषा पनि प्रयोग गर्नु आवश्यक छ।

हामीलाई इमेल पठाउनुहोस्

उत्पादन विवरण

उत्पादन ट्यागहरू

यस उद्योगमा किवर्डहरू

खेल अनुवाद र स्थानीयकरण, खेल डबिङ सेवाहरू, स्टेज प्ले ट्रान्सक्रिप्शन र अनुवाद र उपशीर्षक, खेल प्रयोगकर्ता इन्टरफेस अनुवाद र स्थानीयकरण, विश्वव्यापी ईस्पोर्ट्स कार्यक्रम व्याख्या, खेल गीत अनुवाद

चीनको समाधानको बारेमा कुरा गर्दै

●रासायनिक, खनिज र ऊर्जा उद्योगमा व्यावसायिक टोली

TalkingChina Translation ले प्रत्येक दीर्घकालीन ग्राहकको लागि बहुभाषी, व्यावसायिक र निश्चित अनुवाद टोली स्थापना गरेको छ। रासायनिक, खनिज र ऊर्जा उद्योगमा समृद्ध अनुभव भएका अनुवादक, सम्पादक र प्रूफरीडरहरूका अतिरिक्त, हामीसँग प्राविधिक समीक्षकहरू पनि छन्। उनीहरूसँग यस क्षेत्रमा ज्ञान, व्यावसायिक पृष्ठभूमि र अनुवाद अनुभव छ, जो मुख्यतया शब्दावली सुधार गर्ने, अनुवादकहरूले उठाएका व्यावसायिक र प्राविधिक समस्याहरूको जवाफ दिने र प्राविधिक गेटकिपिङ गर्ने जिम्मेवारी राख्छन्।
TalkingChina को उत्पादन टोलीमा भाषा पेशेवरहरू, प्राविधिक गेटकीपरहरू, स्थानीयकरण इन्जिनियरहरू, परियोजना प्रबन्धकहरू र DTP कर्मचारीहरू हुन्छन्। प्रत्येक सदस्यसँग आफू जिम्मेवार भएको क्षेत्रहरूमा विशेषज्ञता र उद्योग अनुभव हुन्छ।

●बजार सञ्चार अनुवाद र अंग्रेजी-देखि-विदेशी भाषामा अनुवाद स्वदेशी अनुवादकहरूद्वारा गरिन्छ।

यस क्षेत्रमा सञ्चारले विश्वभरका धेरै भाषाहरूलाई समेट्छ। टकिङ चाइना ट्रान्सलेसनका दुई उत्पादनहरू: बजार सञ्चार अनुवाद र स्वदेशी अनुवादकहरूद्वारा गरिएको अंग्रेजी-देखि-विदेशी-भाषा अनुवादले विशेष रूपमा यो आवश्यकतालाई पूरा गर्दछ, भाषा र मार्केटिङ प्रभावकारिताका दुई प्रमुख पीडा बिन्दुहरूलाई पूर्ण रूपमा सम्बोधन गर्दछ।

●पारदर्शी कार्यप्रवाह व्यवस्थापन

TalkingChina Translation को कार्यप्रवाहहरू अनुकूलन योग्य छन्। परियोजना सुरु हुनुभन्दा पहिले यो ग्राहकलाई पूर्ण रूपमा पारदर्शी हुन्छ। हामी यस डोमेनका परियोजनाहरूको लागि "अनुवाद + सम्पादन + प्राविधिक समीक्षा (प्राविधिक सामग्रीहरूको लागि) + DTP + प्रूफरीडिङ" कार्यप्रवाह लागू गर्छौं, र CAT उपकरणहरू र परियोजना व्यवस्थापन उपकरणहरू प्रयोग गर्नुपर्छ।

●ग्राहक-विशिष्ट अनुवाद मेमोरी

TalkingChina Translation ले उपभोक्ता वस्तुहरूको डोमेनमा प्रत्येक दीर्घकालीन ग्राहकको लागि विशेष शैली गाइडहरू, शब्दावली र अनुवाद मेमोरी स्थापना गर्दछ। क्लाउड-आधारित CAT उपकरणहरू शब्दावली असंगतिहरू जाँच गर्न प्रयोग गरिन्छ, टोलीहरूले ग्राहक-विशिष्ट कोर्पस साझा गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्दै, दक्षता र गुणस्तर स्थिरतामा सुधार गर्दछ।

●क्लाउड-आधारित CAT

अनुवाद स्मृति CAT उपकरणहरूद्वारा प्राप्त गरिन्छ, जसले कार्यभार कम गर्न र समय बचत गर्न दोहोर्याइएको कोर्पस प्रयोग गर्दछ; यसले अनुवाद र शब्दावलीको स्थिरतालाई निश्चित रूपमा नियन्त्रण गर्न सक्छ, विशेष गरी विभिन्न अनुवादकहरू र सम्पादकहरूद्वारा एकसाथ अनुवाद र सम्पादन गर्ने परियोजनामा, अनुवादको स्थिरता सुनिश्चित गर्न।

●ISO प्रमाणीकरण

TalkingChina Translation उद्योगमा एक उत्कृष्ट अनुवाद सेवा प्रदायक हो जसले ISO 9001:2008 र ISO 9001:2015 प्रमाणीकरण पार गरेको छ। TalkingChina ले विगत १८ वर्षमा १०० भन्दा बढी Fortune 500 कम्पनीहरूलाई सेवा प्रदान गर्ने आफ्नो विशेषज्ञता र अनुभव प्रयोग गरेर तपाईंलाई भाषा समस्याहरू प्रभावकारी रूपमा समाधान गर्न मद्दत गर्नेछ।

केस स्टडी जाँच गर्नुहोस्

केस

ह्याप्पी इन्टरएक्टिभ इन्टरटेनमेन्ट एक उच्च-प्रविधि उद्यम हो जसलाई विश्वव्यापी खेल विकास, वितरण र सञ्चालनमा अनुभव छ। कम्पनी एक्सन खेल कोटीहरू, MMO र RPG खेल कोटीहरूमा अत्यन्तै राम्रो छ।

ताङ नेङ अनुवाद कम्पनीले २०१९ मा यससँग सहकार्य गर्न थाल्यो, मुख्यतया खेल पाठहरू चिनियाँबाट कोरियाली र चिनियाँबाट अंग्रेजी सेवामा अनुवाद गर्दै।

ताङ नेङ ट्रान्सलेसनले २०१९ मा यससँग सहकार्य गर्न थाल्यो, मुख्यतया खेल पाठहरू चिनियाँबाट कोरियाली र चिनियाँबाट अंग्रेजीमा अनुवाद गर्दै।

२०१३ मा स्थापित लिलिथ गेम्स, यसका खेलहरू "चिनियाँ खेल कम्पनी राजस्व सूची" मा तेस्रो स्थानमा थिए। जनवरी देखि अप्रिल २०२० सम्म, यो "चिनियाँ खेल कम्पनीहरू विदेशी राजस्व सूची" को सूचीमा पहिलो स्थानमा थियो।

टाङ्गनेङ अनुवाद एजेन्सीले २०२२ मा यससँग सहयोग सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नेछ र यसको लागि अनुवाद सेवाहरू प्रदान गर्नेछ।