टकिङ चाइना र सियान इन्टरनेशनल स्टडीज युनिभर्सिटीले संयुक्त रूपमा स्कूल उद्यम सहयोगको लागि नयाँ मार्गहरू खोज्छन्

कलेजको स्नातक अनुवाद प्रमुखले विगत दुई वर्षमा तेस्रो-पक्ष मूल्याङ्कनमा देशको शीर्ष ४% मध्ये स्थान पाएको छ। ती मध्ये, हांग्जो डियान्जी विश्वविद्यालय, झेजियाङ उच्च शिक्षा अनुसन्धान संस्थान, वुहान विश्वविद्यालय चीन विज्ञान मूल्याङ्कन अनुसन्धान केन्द्र, र चीन विज्ञान र शिक्षा मूल्याङ्कन नेटवर्कमा मार्च २०२३ मा चीन विज्ञान र शिक्षा संस्थान द्वारा "चिनियाँ विश्वविद्यालय र स्नातक शिक्षा र अनुशासन प्रमुखहरूमा मूल्याङ्कन प्रतिवेदन (२०२३-२०२४)" अनुसार, कलेजको स्नातक अनुवाद प्रमुखले ५★+ को मूल्याङ्कन प्राप्त गर्यो, देशमा दोस्रो स्थानमा; मार्च २०२२ मा iResearch Alumni Association वेबसाइटमा प्रकाशित "२०२२ पूर्व छात्र संघ चीन विश्वविद्यालय श्रेणीकरण · कलेज प्रवेश परीक्षा स्वयंसेवक आवेदन गाइड" अनुसार, कलेजको स्नातक अनुवाद प्रमुखलाई स्तर ५★ मा "चीन प्रथम श्रेणी प्रमुख" को रूपमा मूल्याङ्कन गरिएको थियो, देशमा दोस्रो स्थानमा; जुन २०२२ मा सांघाई सफ्ट साइन्स एजुकेशन इन्फर्मेसन कन्सल्टिङ कम्पनी लिमिटेड द्वारा जारी गरिएको "२०२२ चाइना युनिभर्सिटी मेजर र्‍याङ्किङ" अनुसार, कलेजको स्नातक अनुवाद प्रमुखलाई A+ दर्जा दिइएको थियो र देशमा पाँचौं स्थानमा राखिएको थियो।

उद्योगमा एक प्रसिद्ध अनुवाद कम्पनीको रूपमा, TalkingChina ले हालैका वर्षहरूमा स्कूल उद्यम सहयोगमा सक्रिय रूपमा भाग लिएको छ। यसले धेरै प्रसिद्ध घरेलु विश्वविद्यालयहरू जस्तै सांघाई विदेशी अध्ययन विश्वविद्यालयमा विदेशी भाषाहरूको स्कूल, सांघाई प्रविधि संस्थानमा विदेशी भाषाहरूको स्कूल, साउथईस्ट विश्वविद्यालयमा MTI विभाग, नानकाई विश्वविद्यालयमा MTI विभाग, ग्वाङ्डोङ विदेशी अध्ययन विश्वविद्यालयमा MTI विभाग, फुदान विश्वविद्यालयमा MTI विभाग, सांघाई इलेक्ट्रिक पावर विश्वविद्यालयमा विदेशी भाषाहरूको स्कूल, झेजियाङ विदेशी भाषा संस्थान, सांघाई दोस्रो औद्योगिक विश्वविद्यालय, सांघाई वित्त र अर्थशास्त्र विश्वविद्यालय, र बेइजिङ सामान्य विश्वविद्यालय हङकङ ब्याप्टिस्ट विश्वविद्यालयसँग इन्टर्नशिप आधारहरू स्थापना गरेको छ, जसले कलेजका विद्यार्थीहरूलाई उच्च-गुणस्तरको इन्टर्नशिप अवसरहरू प्रदान गर्दछ र उनीहरूलाई व्यावसायिक रूपमा बढ्न मद्दत गर्दछ।

सियान इन्टरनेशनल स्टडीज युनिभर्सिटीको स्कूल अफ एडभान्स्ड ट्रान्सलेसनका दुई शिक्षकको भ्रमणले टकिङ चाइनाले स्कूलसँग सहकार्य गर्ने नयाँ अवसर प्रदान गर्दछ। दुवै पक्षले आदानप्रदानको क्रममा भविष्यमा सहकार्यको अपेक्षा व्यक्त गरे, र टकिङ चाइनाले अनुवाद उद्योगको विकासलाई प्रवर्द्धन गर्ने, विश्वविद्यालयहरूको वैज्ञानिक अनुसन्धान शक्ति र प्रतिभा स्रोतहरूको उपयोग गरेर आफ्नै व्यवसाय विकास र प्राविधिक नवप्रवर्तनलाई प्रवर्द्धन गर्ने, र विद्यालय र उद्यम बीच पारस्परिक लाभ र जीत-जित हासिल गर्ने आफ्नो मौलिक उद्देश्यलाई निरन्तरता दिनेछ।