निम्न सामग्री पोस्ट-सम्पादन बिना मेसिन अनुवाद द्वारा चिनियाँ स्रोतबाट अनुवाद गरिएको हो।
डिसेम्बर ३-४ मा, २०२५ कुष्ठरोगको सटीक रोकथाम र नियन्त्रण सेमिनार नान्जिङमा सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो, जसले चीन, ब्राजिल, कम्बोडिया, इथियोपिया, भारत, मलेसिया, नेपाल, आदि लगायत धेरै देशका उद्योग विशेषज्ञहरू र शैक्षिक अभिजात वर्गलाई एकै ठाउँमा ल्यायो। उनीहरू कुष्ठरोग रोकथाम र नियन्त्रणसँग सम्बन्धित प्रमुख मुद्दाहरूमा गहन छलफल गर्न र अनुभवहरू साझा गर्न एकसाथ भेला भए। एक व्यावसायिक भाषा सेवा प्रदायकको रूपमा, TalkingChina ले सम्मेलनको लागि उच्च-गुणस्तरको चिनियाँ अंग्रेजी एकसाथ दोभाषे सेवाहरू प्रदान गरेको छ, जसले विश्वभरका विज्ञहरूलाई अवरोधमुक्त आदानप्रदान गर्न मद्दत गर्दछ।
चाइनिज एकेडेमी अफ मेडिकल साइन्सेस डर्मेटोलोजी हस्पिटल (चाइनिज एकेडेमी अफ मेडिकल साइन्सेस इन्स्टिच्युट अफ डर्मेटोलोजी) कुष्ठरोग रोकथाम र नियन्त्रणको क्षेत्रमा गहिरो ऐतिहासिक पृष्ठभूमि र उत्कृष्ट उपलब्धिहरू भएको राष्ट्रिय स्तरको व्यावसायिक संस्था हो। सन् १९५४ मा स्थापना भएदेखि, संस्थाले कुष्ठरोगको चिकित्सा उपचार, वैज्ञानिक अनुसन्धान, रोकथाम र शिक्षामा उल्लेखनीय नतिजा हासिल गरेको छ, राष्ट्रिय नियन्त्रण र कुष्ठरोगको आधारभूत उन्मूलनमा उत्कृष्ट योगदान पुर्याएको छ, र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा महत्त्वपूर्ण शैक्षिक नेतृत्वदायी भूमिका खेलेको छ। यो फोरम आयोजना गर्नुको उद्देश्य अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगलाई अझ सुदृढ पार्नु, कुष्ठरोग रोकथाम र नियन्त्रणमा विभिन्न देशहरूको पछिल्लो प्रगति र सफल अनुभव साझा गर्नु र संयुक्त रूपमा भविष्यको विकास दिशाहरू अन्वेषण गर्नु हो।
सम्मेलनको क्रममा, सहभागी विज्ञहरूले कुष्ठरोगको लागि सटीक रोकथाम र नियन्त्रण रणनीतिहरू, महामारी विज्ञान र रोगको बोझ, क्लिनिकल निदान र पुनर्वास, आधारभूत अनुसन्धान र अनुवादात्मक अनुप्रयोगहरू जस्ता धेरै विषयहरूमा गहन छलफल गरे। विभिन्न देशका प्रतिनिधिहरूले कुष्ठरोग रोकथाम र नियन्त्रणमा आफ्नो व्यावहारिक अनुभव र प्राविधिक उपलब्धिहरू साझा गरे, जस्तै कुष्ठरोग रोकथाम र नियन्त्रणमा चीनको प्रगति, ब्राजिलको सटीक रोकथाम र नियन्त्रण रणनीति, "शून्य कुष्ठरोग" तर्फ कम्बोडियाको यात्रा, र एकीकृत रोकथाम र नियन्त्रणमा भारतको अनुभव। यी शेयरहरूले विश्वव्यापी कुष्ठरोग रोकथाम र नियन्त्रण कार्यको लागि बहुमूल्य सन्दर्भ र प्रेरणा प्रदान गर्दछ।
धेरै वर्षदेखि, TalkingChina ले विभिन्न उद्योगहरूमा गहिरो रूपमा संलग्न छ, बहुभाषी सेवाहरू, व्याख्या र उपकरण, अनुवाद र स्थानीयकरण, रचनात्मक अनुवाद र लेखन, चलचित्र र टेलिभिजन अनुवाद, र विदेशमा विस्तारका लागि अन्य सेवाहरू प्रदान गर्दै। भाषा कभरेजमा अंग्रेजी, जापानी, कोरियाली, फ्रान्सेली, जर्मन, स्पेनिश र पोर्चुगिज सहित विश्वभरका ८० भन्दा बढी भाषाहरू समावेश छन्। यस फोरममा TalkingChina को व्यावसायिक प्रदर्शनले ग्राहकहरू र उपस्थित विज्ञहरूबाट उच्च प्रशंसा प्राप्त गरेको छ, जसले अन्तर्राष्ट्रिय फोरमको सफलतामा योगदान पुर्याएको छ। सम्मेलन स्थलमा, TalkingChina का अनुवादकहरूले विभिन्न देशका विज्ञहरूको विचार र अनुसन्धान परिणामहरू सहभागीहरूलाई सही र सहज रूपमा सुनाए, विभिन्न भाषा पृष्ठभूमिमा विचारहरूको टकराव र अनुभवहरूको आदानप्रदानलाई बढावा दिए।
यस कुष्ठरोग मञ्चको सफल आयोजनाले कुष्ठरोग रोकथाम र नियन्त्रणको क्षेत्रमा चीनको उपलब्धि र अन्तर्राष्ट्रिय प्रभावलाई प्रदर्शन गर्दछ। TalkingChina यसमा भाग लिन र विश्वव्यापी कुष्ठरोग रोकथाम र नियन्त्रणको विकासमा योगदान पुर्याउन पाउँदा सम्मानित छ, संयुक्त रूपमा विश्वव्यापी स्वास्थ्य रक्षा लाइन निर्माण गर्दै। भविष्यमा, TalkingChina ले व्यावसायिक भावनालाई कायम राख्न, थप अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदान गतिविधिहरूको लागि उत्कृष्ट भाषा समर्थन प्रदान गर्न र विश्वव्यापी सहयोग र सञ्चारमा सहयोग गर्न जारी राख्नेछ।
पोस्ट समय: जनवरी-११-२०२६